teenvogue
NYLON TV- STYLED BY LE HAPPY
Several weeks ago Nylon TV came to my apartment to raid my closet :) I had to create three looks and talk a little bit about my blogging experience. I was nervous but Im sure you can tell. Hope you enjoy!
Hace unas semanas NYLON TV vino a mi apartamento para grabar este video :) Pueden ver como hablo de tres looks que hice y sobre mi experiencia con el blog. Estaba nerviosa como podran notarlo jaja. Espero que lo disfruten!
What Doesn’t Kill Us…
Snapback- Skinny Bitch Apparel
Dress- O – Mighty
Shoes- Y.R.U
Backpack- vintage/ similar here
Ive been wanting to wear this pinafore dress from Omighty for ages! The other day I found this cropped top (which was actually a classic longlseeve top that I cut myself) and thought it was perfect to wear underneath the dress. I planned to wear my creepers but then switched to these sneakers for a sporty vibe. Then added the snapback instead of my typical beanie to add some color to the look. I got it from Skinny Bitch Apparel. If you havent checked them yet I totally recommend you to head there and look at their cool printed tees ( Ain’t No Wifey, Commes des Fuckdown, Selfie, and more) and all their other crazy stuff. I’m officially obsessed. Definitely one of my favorite stores ^.^
~
Hace mucho tiempo que queria usar este vestidito de Omighty pero no sabia como. Felizmente el otro dia encontre este top cortado por mi (era un top manga larga y largo) y me parecio perfecto para usarlo debajo. Pensaba usar mis creepers pero luego decidi ir por estas zapatillas de plataforma para un look mas sporty. Al final le meti la gorra al look para darle mas color, en lugar del tipico beanie negro. La gorra es de Skinny Bitch Apparel… si no han visto esa tienda aun realmente les recomiendo darle una chequeada. Tienen los mejores t-shirts con prints (Ain’t No Wifey, Commes des Fuckdown, Selfie y otros mas) y tambien prendas bien divertidas. Oficialmente es una de mis tiendas favoritas ^_^
Casual Friday.
Jumper- Romwe
Jeans- Sammydress
Boots- Choies
Ring- Rings and Tings
Watch- Daniel Wellington
Sometimes I wear simple elements like jeans and boots and just spice the outfit a little with something shiny. I wanted to go for a very laid back in terms of comfort, yet kinda dressy look. I really love this sequined jumper I got from Romwe, goes perfectly with my new double ring linked with a chain from Rings and Tings. Perfect for a friday afternoon to go grab a coffee with friends.
That cute little dog is not mine, its actually my neighbors’. He was walking by and came to me so my cousin snapped a quick picture. I love dogs so much, literally can’t wait to be able to take care of one in New York. Here in Peru, I have a lovely spanish water dog that I might post soon on instagram, shes my princess. Anyways, hope you have a great weekend! More outfits to come.. i have been experimenting with my style lately so you will see a lot of different styles on my posts.
~
Es increible como un sweater de lentejuelas puede hacer que un jean y unas botas tan simples se vean mas elegantes. Me encanta.. y creo que queda perfecto con ese anillo doble con cadena de Rings and Tings. Queria ponerme un outfit comodo y un poco vestidor al mismo tiempo…como para ir a tomar un cafe con amigo/as un viernes por la tarde, o salir en la noche, o lo que sea.. depende de su criterio.
Ese perrito que ven no es mio.. es de mi vecino. Estaba caminando por ahi y vino hacia mi cuando me estaban tomando las fotos jaja. Me encantan los perros,..Ya quiero poder tener uno en Nueva York.. ojala algun dia tenga el tiempo para cuidar uno. Acá en Peru tengo una perrita que es “perro de agua español”, es bella.
En fin que tengan un lindo fin de semana. Se vienen muchos looks, he estado probando distintos estilos asi que veran muchisima variedad.
Moonlight Path.
Corset- Vintage/ similar here
Skirt- Lexmila
Shoes- Desire
Jacket- Boda Skins
Heart and cross rings- Vera Meat
Spiked ring and knuckle ring- 1929 Galore
Everytime I see a maxi skirt with an ombre print I melt and hyperventilate at the same time. I seriously can’t stress enough how much I love gradient printed garments in shades of purple and pastel pink. I would say its my weakness when it comes to very feminine clothes. I had to wear it with this corset I found in my closet after a million years. Its so fun to come back to Peru and find some completely forgotten stuff in my own wardrobe.
You can see me doing my hair on the last photo. I basically grab it into a half updo and hold it with bobby pins. Just for some who are actually asking (never thought some could actually think this)..I do my hair and make up myself, and then my boyfriend or cousin takes my pictures.. thats basically it. Theres no makeup/hair crew behind my photos.
Hope you have a lovely day! thanks for the comments!
~
Se podria decir que cada vez que veo una maxi falda de ombre me derrito un poco e hiperventilo. No se por que pero amo como queda el print en gradiente en tonos morados y rosados pasteles.. Es mi punto debil en prendas bien femeninas. Tenia que combinarla con este corset negro que encontre en mi closet despues de mil años. Es chistoso como cada vez que vengo a Peru encuentro cosas que tenia y de las cuales me habia olvidado por completo.
En la ultima foto pueden ver como me hacia el peinado. Basicamente me recogi el pelo en media cola y lo agarre con ganchitos esos negro. Para quienes que me han preguntado (jamas pense que en realidad pensarian eso) yo me peino y maquillo sola y mi chico o primo me toman las fotos. No hay produccion ni maquilladora detras jaja, yo lo hago como siempre.
Que tengan un lindo dia! gracias por los comentarios :)
The Passerby.
Blouse- second hand/ similar here
Jumper- vintage Missoni/ similar here
Leggings- Chicwish
Heels- Miss Kl or get them here
Bag – Jessica Buurman
This is one of the best bargains I’ve found ever. I went to a market here with my mom and cousin to wonder around and shop cheap stuff but everything was new and kinda basic stuff. I was actually getting bored but a couple of blocks away there was some second hand clothing so I managed to sneak there with my cousin (my mom says its deads people clothes and I’m nuts). We looked for vintage things we could wear even though we had only a couple of minutes. Man, I found this incredible Missoni jumper for such a low price. I almost die and got it right away. I also got a high neck sleeveless knit from Limited Too.. lol, reminds me when I was 10 and all I wanted was Limited Too clothings and Lisa Frank stickers.
Anyways, I’ve also been wearing these leggings from Chicwish a lot, they look much better than regular leggings and actually give texture to any outfit.
Hope you are all enjoying your week. Have a great day!
~
Este cardigan es uno de los mejores tesoros que he encontrado de segunda hasta ahora. Fui a un mercado con mi madre y primo chismear y ver si comprabamos algo, pero todo era nuevo y no soy muy fan de las cosas basicas nuevas asi que me aburri al toque.. a un par de cuadras vendian ropa de segunda y logre escaparme con mi primo un ratito pensando que no conseguiria nada. Apenas llegamos vi este cardigan bello de Missoni tirado en una montaña de ropa.. el precio era increible, asi que lo lleve en el acto. Tambien me compre un top de cuello alto de Limited Too , jaja algo que probablemente tuve cuando tenia 10 años y solo queria ropa Limited Too y stickers de Lisa Frank.
En fin, he estado usando estas leggings de Chicwish bastante seguido, son mas bonitas que unas leggings regulares y le dan textura a cualquier look.
Espero que esten teniendo una buena semana, que tengan un lindo dia!

































































